Tower heist = Kule soygunu
Tower heist = Kule soygunu
- USA 2011
- 104 min. / dk.
Writers: Adam Cooper (story), Bill Collage (story)Budget: $75,000,000 (estimated) Writers: Adam Cooper (story), Bill Collage (story)Budget: $75,000,000 (estimated)
Director: Brett Ratner; Budget: $75,000,000 (estimated)
Josh Kovacs is the manager of a residential apartment in New York. He is close to all the tenants, especially Arthur Shaw, a financier. One day Shaw is arrested by the FBI for fraud. Josh thinks it's a misunderstanding that can be resolved. But later he learns that the employees' pension which he asked Shaw to handle is gone. When one of the employees tries to kill himself, Josh's views of Shaw change. He goes to see him and loses his temper. He loses his job. The FBI agent in charge of Shaw tells him that Shaw might walk and recovering the pension fund is unlikely. She tells him that it's been rumored that Shaw has 20 million laying around if he needs. Josh thinks he knows where it is. So with two other employees who also lost their jobs and an evicted tenant, they set out to get into Shaw's penthouse to get the money. But they realise they need the assistance of someone who knows what they are doing... Lüks bir Central Park konutundaki işçiler, teras katındaki milyonerin kendi emeklilik paralarını çaldığını keşfettiklerinde, en büyük intikamı planlarlar: Adamın kendilerinden çaldığını geri almak için yapılacak bir soygun. Queens'in yerlisi Josh Covacs (Stiller), New York kentinin en lüks ve en iyi korunan konutlarından birini 10 yıldan uzun süredir yönetmektedir. Onun dikkatli gözlerinden hiçbir şey kaçmaz. Josh'un binasının en tepesindeki en gösterişli dairede yatırımcılarından iki milyar dolar çaldıktan sonra yakalanan Wall Street devi Arthur Shaw (Alan Alda) ev hapsindedir. Aldatılanlar arasındaki en zorlu kişiler kim midir? Maaşlarını Arthur'a emanet eden kule çalışanları. Josh'un ekibi Arthur'un bu mükemmel suçtan paçayı yırtmasından sadece birkaç gün önce neredeyse imkansız olan şeyi planlaması için sağlam dolandırıcı Slide (Murphy)'a başvurur. Amaçları Arthur'un korunaklı dairesinde saklandığına emin oldukları şeyi çalmak. Bu acemi soyguncular amatör olsalar da binayı herkesten iyi biliyorlardır. Binayı yıllardır korudukları ama bunu fark etmedikleri ortaya çıkar.
Color; Filming Locations: Astoria, Queens, New York City, New York, USA
Languages:English, Turkish/Dili:İngilizce, Türkçe
Subtitles: English, Turkish/ Altyazı: İngilizce, Türkçe
Action
Aksiyon
Comedy
Komedi
Suç
Crime
DVD1004 TOW
Writers: Adam Cooper (story), Bill Collage (story)Budget: $75,000,000 (estimated) Writers: Adam Cooper (story), Bill Collage (story)Budget: $75,000,000 (estimated)
Director: Brett Ratner; Budget: $75,000,000 (estimated)
Josh Kovacs is the manager of a residential apartment in New York. He is close to all the tenants, especially Arthur Shaw, a financier. One day Shaw is arrested by the FBI for fraud. Josh thinks it's a misunderstanding that can be resolved. But later he learns that the employees' pension which he asked Shaw to handle is gone. When one of the employees tries to kill himself, Josh's views of Shaw change. He goes to see him and loses his temper. He loses his job. The FBI agent in charge of Shaw tells him that Shaw might walk and recovering the pension fund is unlikely. She tells him that it's been rumored that Shaw has 20 million laying around if he needs. Josh thinks he knows where it is. So with two other employees who also lost their jobs and an evicted tenant, they set out to get into Shaw's penthouse to get the money. But they realise they need the assistance of someone who knows what they are doing... Lüks bir Central Park konutundaki işçiler, teras katındaki milyonerin kendi emeklilik paralarını çaldığını keşfettiklerinde, en büyük intikamı planlarlar: Adamın kendilerinden çaldığını geri almak için yapılacak bir soygun. Queens'in yerlisi Josh Covacs (Stiller), New York kentinin en lüks ve en iyi korunan konutlarından birini 10 yıldan uzun süredir yönetmektedir. Onun dikkatli gözlerinden hiçbir şey kaçmaz. Josh'un binasının en tepesindeki en gösterişli dairede yatırımcılarından iki milyar dolar çaldıktan sonra yakalanan Wall Street devi Arthur Shaw (Alan Alda) ev hapsindedir. Aldatılanlar arasındaki en zorlu kişiler kim midir? Maaşlarını Arthur'a emanet eden kule çalışanları. Josh'un ekibi Arthur'un bu mükemmel suçtan paçayı yırtmasından sadece birkaç gün önce neredeyse imkansız olan şeyi planlaması için sağlam dolandırıcı Slide (Murphy)'a başvurur. Amaçları Arthur'un korunaklı dairesinde saklandığına emin oldukları şeyi çalmak. Bu acemi soyguncular amatör olsalar da binayı herkesten iyi biliyorlardır. Binayı yıllardır korudukları ama bunu fark etmedikleri ortaya çıkar.
Color; Filming Locations: Astoria, Queens, New York City, New York, USA
Languages:English, Turkish/Dili:İngilizce, Türkçe
Subtitles: English, Turkish/ Altyazı: İngilizce, Türkçe
Action
Aksiyon
Comedy
Komedi
Suç
Crime
DVD1004 TOW