Osman Türkay'ın şiirlerinde Kıbrıs Türk Folkloru ve Kültürü öğeleri
Biçer, Zeynep 1988-
Osman Türkay'ın şiirlerinde Kıbrıs Türk Folkloru ve Kültürü öğeleri Zeynep Biçer; Danışman: Metin Karadağ - Lefkoşa Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi 2013 - VII, 107 s. 30.5 cm CD
CD var
Kaynaklar var (101-106 s.)
GİRİŞ 1 BÖLÜM 1 21 OSMAN TÜRKAY'IN HAYATI VE ESERLERİ 21 BÖLÜM 2 30 PROF.DR.ALİ RIZA BALAMAN'IN ''YÖNTEMBİLİM DÜZENLEME İCİNDE HALKBİLİMİN KONUKLARI'' BAŞLIKLI ÇALIŞMASININ MADDELERİ 30 İNSAN-DOĞA İLİŞKİLERİ 39 HALK YERLEŞİM BİRİMLERİ 39 Girne Kalesi 39 St.Hilarion Kalesi 40 Balabayıs 41 Bufavento 42 Yüzbirevler 43 Alevhisar 44 Luziyan Sarayı 45 Beşparmak 45 Aldeniz 47 KENTLERDE ÖZELBİRİMLER 49 Girne 49 Lefkoşa 49 Gazimağusa 51 Limasol 53 Baf 54 Larnaka 55 Lefke 56 KÖYLER 56 Ozanköy(Kazafana) 56 Lapta 57 HALK KONUTLARINDA KULLANILAR ARAÇLAR 58 Taşınabilir Olanlar 58 GELENEKSEL TARIMCILIK:MÜLKİYET, BİRİM SAYISI VE NASIL KULLANIDIĞI 59 Tarla, Bağ ,Bahe,Bostan 62 GELENEKSEL AVCILIK 66 Kümes Hayvanları 68 Arcılık ve Kuşçuluk 67 GELENSEL AVCILIK 68 Deniz,Göl,Nehir Avcılığı 68 Kara Avcılığı 69 BEŞİN TÜRLERİ 69 Bitkisel 70 Hayvansal 73 İÇKİ GELENEĞİ VE YAPIMI 76 Zivanya 76 Şarap 76 GENELEKSEL GİYİM -KUŞAM 77 İNSAN-İNSAN; İNSAN-TOPLUM İLİŞKİLERİ 80 İLETİŞİM 80 Dil 80 Ağız Özellikleri 80 Takma Adlar 87 HALK EDEBİYATI 89 Atasözleri, Deyimler 89 Tekerlemeler 90 TOPLUMDA KALIPLAŞNİŞ DÜZENLİ İLİŞKİLER 91 Yağmur Duası Töreni 91 BÖLÜM 3 93 ŞİİRLERDE KARŞKILAŞAN DİĞER KÜLTÜREL UNSURLAR 93 Hazreti Ömer Tekkesi, Türbesi 93 Kıbrıs Türk Halkında 94 Afrodit 96 SONÜÇ 98 KAYNAKLAR 101 ÖZGEÇMİŞ 107
'Abstract Turkay and his purpose is to search the scientific elements of the public. Turkay's works, which reveal the cultural values and the education of the new generations, allow an individual to contemporary cultural mosaic. Türkay mentioned in his books about many aspects of the life of island such as food, culture and history of the island also he explained many cultural patterns to his book with simple and streamlined language. Prof. Dr Ali Rıza Balaban's "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konulari" based on systematic entitled is used in order to remove a correct manner folkloric patterns that are mentioned in the Türkay's books. The study consist of three parts. The first part of this study includes the Osman Türkay background, his works and also it is composed of the works which are examined. The second part of the study, the folkoric patterns which are found in Osman Türkay's books and it will examine this subject according to Ali Riza Balaban's book which name is the "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konulari". The third section examines in works of other cultural elements. Key words: Osman Türkay; Cyprus Folk Culture; Cultural Patterns. Özet Osman Türkay'ın yazdığı "7 Telli (1959), Uyurgezer (1969), Bethoven'de Aydınlığa Uyanmak (1970), Evrenin Düşünde Gezgin (1971), Seçme Şiirler (1950-1990), (1990), Edebiyat, Eleştiri ve Dil Üstüne Düşünceler (1993), Ölümsüzlük Acısı (1999)" adlı eserlerindeki halk bilimsel öğeler araştırılmıştır. Osman Türkay, eserlerini kültür değerlerimizi ortaya çıkartan yeni kuşakların çağdaş bir birey olarak yetişmesine imkan sağlayan, kültürel mozaik ile beslemiştir. Türkay, eserlerindeki sade ve akıcı dili ile adanın tarihinden, yemeklerine birçok kültürel motife değinmiştir. Bu motifleri, eserlerin içerisinden doğru bir yöntemle saptamak için Prof. Dr. Ali Rıza Balaman'ın "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konuları" başlıklı sistematiği esas alınmıştır. Çalışmamız üç bölümden oluşmaktadır. Çalışmamızın birinci bölümünde Osman Türkay'ın özgeçmişi ve incelenen eserleri bulunmaktadır. İkinci bölümde Osman Türkay'ın eserlerinde karşılaşılan halkbilimsel unsurların, Ali Rıza Balaman'ın "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konuları" başlıklı sistematiğine göre incelenmesi yer almaktadır. Üçüncü bölümde ise eserlerde karşılaşılan diğer kültürel öğeler incelenmektedir. Anahtar Sözcükler: Osman Türkay, Kıbrıs Halk Kültürü; Folklor; Kültürel Motifler. '
Cyprus folk culture
Kıbrıs halk kültürü
Cultural patterns
Kültürel motifler
Osman Türkay'ın şiirlerinde Kıbrıs Türk Folkloru ve Kültürü öğeleri Zeynep Biçer; Danışman: Metin Karadağ - Lefkoşa Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi 2013 - VII, 107 s. 30.5 cm CD
CD var
Kaynaklar var (101-106 s.)
GİRİŞ 1 BÖLÜM 1 21 OSMAN TÜRKAY'IN HAYATI VE ESERLERİ 21 BÖLÜM 2 30 PROF.DR.ALİ RIZA BALAMAN'IN ''YÖNTEMBİLİM DÜZENLEME İCİNDE HALKBİLİMİN KONUKLARI'' BAŞLIKLI ÇALIŞMASININ MADDELERİ 30 İNSAN-DOĞA İLİŞKİLERİ 39 HALK YERLEŞİM BİRİMLERİ 39 Girne Kalesi 39 St.Hilarion Kalesi 40 Balabayıs 41 Bufavento 42 Yüzbirevler 43 Alevhisar 44 Luziyan Sarayı 45 Beşparmak 45 Aldeniz 47 KENTLERDE ÖZELBİRİMLER 49 Girne 49 Lefkoşa 49 Gazimağusa 51 Limasol 53 Baf 54 Larnaka 55 Lefke 56 KÖYLER 56 Ozanköy(Kazafana) 56 Lapta 57 HALK KONUTLARINDA KULLANILAR ARAÇLAR 58 Taşınabilir Olanlar 58 GELENEKSEL TARIMCILIK:MÜLKİYET, BİRİM SAYISI VE NASIL KULLANIDIĞI 59 Tarla, Bağ ,Bahe,Bostan 62 GELENEKSEL AVCILIK 66 Kümes Hayvanları 68 Arcılık ve Kuşçuluk 67 GELENSEL AVCILIK 68 Deniz,Göl,Nehir Avcılığı 68 Kara Avcılığı 69 BEŞİN TÜRLERİ 69 Bitkisel 70 Hayvansal 73 İÇKİ GELENEĞİ VE YAPIMI 76 Zivanya 76 Şarap 76 GENELEKSEL GİYİM -KUŞAM 77 İNSAN-İNSAN; İNSAN-TOPLUM İLİŞKİLERİ 80 İLETİŞİM 80 Dil 80 Ağız Özellikleri 80 Takma Adlar 87 HALK EDEBİYATI 89 Atasözleri, Deyimler 89 Tekerlemeler 90 TOPLUMDA KALIPLAŞNİŞ DÜZENLİ İLİŞKİLER 91 Yağmur Duası Töreni 91 BÖLÜM 3 93 ŞİİRLERDE KARŞKILAŞAN DİĞER KÜLTÜREL UNSURLAR 93 Hazreti Ömer Tekkesi, Türbesi 93 Kıbrıs Türk Halkında 94 Afrodit 96 SONÜÇ 98 KAYNAKLAR 101 ÖZGEÇMİŞ 107
'Abstract Turkay and his purpose is to search the scientific elements of the public. Turkay's works, which reveal the cultural values and the education of the new generations, allow an individual to contemporary cultural mosaic. Türkay mentioned in his books about many aspects of the life of island such as food, culture and history of the island also he explained many cultural patterns to his book with simple and streamlined language. Prof. Dr Ali Rıza Balaban's "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konulari" based on systematic entitled is used in order to remove a correct manner folkloric patterns that are mentioned in the Türkay's books. The study consist of three parts. The first part of this study includes the Osman Türkay background, his works and also it is composed of the works which are examined. The second part of the study, the folkoric patterns which are found in Osman Türkay's books and it will examine this subject according to Ali Riza Balaban's book which name is the "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konulari". The third section examines in works of other cultural elements. Key words: Osman Türkay; Cyprus Folk Culture; Cultural Patterns. Özet Osman Türkay'ın yazdığı "7 Telli (1959), Uyurgezer (1969), Bethoven'de Aydınlığa Uyanmak (1970), Evrenin Düşünde Gezgin (1971), Seçme Şiirler (1950-1990), (1990), Edebiyat, Eleştiri ve Dil Üstüne Düşünceler (1993), Ölümsüzlük Acısı (1999)" adlı eserlerindeki halk bilimsel öğeler araştırılmıştır. Osman Türkay, eserlerini kültür değerlerimizi ortaya çıkartan yeni kuşakların çağdaş bir birey olarak yetişmesine imkan sağlayan, kültürel mozaik ile beslemiştir. Türkay, eserlerindeki sade ve akıcı dili ile adanın tarihinden, yemeklerine birçok kültürel motife değinmiştir. Bu motifleri, eserlerin içerisinden doğru bir yöntemle saptamak için Prof. Dr. Ali Rıza Balaman'ın "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konuları" başlıklı sistematiği esas alınmıştır. Çalışmamız üç bölümden oluşmaktadır. Çalışmamızın birinci bölümünde Osman Türkay'ın özgeçmişi ve incelenen eserleri bulunmaktadır. İkinci bölümde Osman Türkay'ın eserlerinde karşılaşılan halkbilimsel unsurların, Ali Rıza Balaman'ın "Yöntembilim Düzenleme İçinde Halk Bilimi'nin Konuları" başlıklı sistematiğine göre incelenmesi yer almaktadır. Üçüncü bölümde ise eserlerde karşılaşılan diğer kültürel öğeler incelenmektedir. Anahtar Sözcükler: Osman Türkay, Kıbrıs Halk Kültürü; Folklor; Kültürel Motifler. '
Cyprus folk culture
Kıbrıs halk kültürü
Cultural patterns
Kültürel motifler