CD var

Kaynaklar var (182-184 s.)

'ÖZ Bu tezin amacı; halk edebiyatı anlatı türlerinden olan masalın Mardin ilimizdeki örneklerini derlemek, incelemek ve teknolojinin gelişmesi ile birlikte yok olmaya yüz tutmuş sözlü anlatım ürünlerinden biri olan masalların gelecek nesillere aktarılmasına katkı sağlamaktır. Bu amaçla Mardin ilimize ait 23 masal derlenmiştir. Tezimizin giriş bölümünde de birçok medeniyete ev sahipliği yapan Mardin'in tarihi yapısı hakkında bilgi verilmiştir. Çalışma; masalların derlenmesi, yazıya geçirilmesi ve metinlerin bir metoda dayandırılarak incelenmesi şeklinde yapılmıştır. Tezimizde, Prof. Dr. Saim SAKAOĞLU' nun Gümüşhane Masalları'nda belirlediği metot izlenmiş ve Mardin masallarındaki ortak unsurlar sıralanmıştır. Bu bölüm: Temler, Kahramanlar, Mekân, Eşya ve Masalların Formel yapısı ana başlıkları izlenerek verilmiştir. "Masallarda Ortak Temel Unsurlar" başlıklı sistematiğe göre düzenlenen ve içindekiler kısmında görülen bölümler, kendi içinde gerekli alt başlıklara ayrılmıştır. Düzenleme, Sakaoğlu' nun "Masallarda Ortak Temel Unsurlar" başlıklı sistematiğe göre Mardin masalları incelenmiştir. Tezimiz, dört bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümünde: Masal kavramı, masalın şekil ve muhteva özellikleri, masallar üzerine yapılan çalışmalar hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde: Mardin masallarının tipleri tespit edilerek, Eberhard-Boratav ve Aarne-Thompson kataloglarındaki tip numaraları ile motif sıraları verilmiştir. Üçüncü bölümde: Prof. Dr. Saim SAKAOĞLU' nun Gümüşhane Masalları'nda belirlediği metot izlenmiş ve Mardin masallarındaki ortak unsurlar sıralanmıştır. Dördüncü bölümde: Derlenen masal metinlerine yer verilmiştir. Anahtar Kelimeler: Mardin İli, Mardin İli Masalları, Eberhard-Boratav Kataloğu, Aarne-Thompson Kataloğu, Masalların Tip Numarası, Masalların Motif Sırası, Masallardaki ortak unsurlar ABSTRACT Purpose of this is to organise the examples of tales in the city of Mardin, examine and with technology to try to indicate -the tales Which are about to fade away from this Earth. This trial has made to organise-the tales, to be Written and examine in the name of a methodology. The parts that are organised with the title of common strategies of tale which are divided into many titles. The composition, which is examined the tales of Mardin, Sakaoğlu's Comman strategies of tale title. Our the is divided into four parts. In the first part: The tale; the specialities the examinations which are about the tales. In the second part, With the stating of Mardin's tales, has given some numbers of Eberhard- Boratav and Aarne-Thamson catagories. In the third part, comman facts are located of tales of Mardin with the methodology of Prof. Dr. Saim SAKAOĞLU's tales of Gümüşhane. In The fourth part, located the tales Which are exampled. Key Words: The City of Mardin, The Tales Of the City Of Mardin, Chataloogue Of Eberhard- Boratov, The chatalogue Of Aarne- Thomsen, Numbers Of The Tales,... '

1 GİRİŞ

9 BÖLÜM 1

9 MASAL KAVRAMI

9 MASAL NEDİR?

12 MASALLARIN ÖZELLİKLERİ

13 MASALLAR ÜZERİNE YAPILAN ÇALIŞMALAR

14 Yabancı Masallar Üzerine Yapılan Çalışmalar

14 Türk Masalları Üzerine Yapılan Çalışmalar

22 BÖLÜM 2

22 MARDİN MASALLARININ TİP YAPISI

22 MASALLARIN TİP TASNİFİ

23 MASALLARIN TİP NUMARALARI VE MOTİF SIRALARI

47 BÖLÜM 3

48 PROF.DR.SAİM SAKAOĞLU'NUN ''GÜMÜŞHANE'' MASALLARINDA BELİRLEDİĞİ MASALLARDA ORTAK TEMEL UNSULAR'' BAŞLIKLI ÇALIŞMASININ MADDERİ

51 MARDİN MASALLARINDA ORTAK UNSURLAR

51 TEMLER

51 Yükselme, başarı Kazanma Yahut Tehlikeli Bir Durumdan Kurtulma

53 İyilik Ve Döğruluğun Mükafat Kazanma Yahut Tehlikeli Bir Durumdan Kurtulma

53 İyilik Ve Doğruluğun Mükafat Kazanması İle Kötülüğün Ceza Göremesi

54 Fırsatları Değerlendirrememe

54 KAHRAMANLAR

54 İnsanlar

61 Gerçeküstü Varlıklar

62 Hayvanlar

66 ÇEVRE

66 Mekan

72 Eşya

90 FORMELLER

90 Giriş Formelleri

90 Bağlayış (Geçiş) Formelleri

94 Aynı Olayın Tekrarı Vukuunda Kullanılan Formeller

95 Bitiş Formelleri

96 Çeşitli Formel Unsurlar

101 BÖLÜM 4

101 METİNLER

101 KURNAZ TİLKİ

103 KÖPEK İLE KEDİ

104 TİLKİ

106 ÜVEY ÇOCUK

110 KEÇELO

113 BALIK

115 ARCUN İLE BERCUN

118 KOCAKARI

120 SEDEFLİ MERCAN

130 YARIM ADAM

134 ALTIN SAÇLI KIZ

136 TEMBEL MEHMET

140 ÜVEY ANNE

142 CEYLANA DÖNÜŞEN ADAM

146 ÜÇ KARDEŞIN MİRASI

148 ÜVEY ÇOCUKLAR

152 CİNLERİN EMİRİ VE KIZI

157 YEDİ BAŞLI DEV

162 SHİRBAZ

166 CİNLERİN KIZI SIRİÇ

170 CENNETLİK KATİL

171 ZEKİ ADAM ESAT

179 HAMDANİLER

180 SONUÇ

182 KAYNAKLAR

185 ÖZGEÇMİŞ